# Тема 14

# Русский литературный язык в ХХ–ХХI веках

1. Толковые словари русского литературного языка как регуляторы и «стабилизаторы» литературной нормы.

2. Система стилей современного литературного языка. Отграничение научного и официально-делового стилей от публицистического и стиля художественной литературы: сравнительный анализ языка научной литературы и официальных документов ХIХ и ХХ–ХХI вв.

3. Отражение в языке художественной литературы элементов различных функциональных стилей, а также «нелитературного» языка.

Литература по всем темам

1. Горшков, А. И. Теория и история русского литературного языка / А. И. Горшков. – М. : Высшая школа, 1984. – 319 с.

2. Ковалевская, Е. Г. История русского литературного языка / Е. Г. Ковалевская. – 2-е изд., перераб. – М. : Просвещение, 1992. – 303 с.

3. Ларин, Б. А. Лекции по истории русского литературного языка (X – се редина XVIII в.) / Б. А. Ларин. – 2-е изд. – С.-Пб. : Авалон, 2005. – 413 с.

4. Мещерский, Н. А. История русского литературного языка / Н. А. Мещерский. – Л. : Просвещение, 1981. – 279 с.

5. Соболевский, А. И. История русского литературного языка / А. И. Соболевский. – Л. : Просвещение, 1980. – 194 с.

6. Судавичене, Л. В. История русского литературного языка / Л. В. Судавичене, Н. Я. Сердобинцев, Ю. Г. Кадькалов ; под ред. И. Ф. Протченко. – 2-е изд., дораб. – Л. : Просвещение, 1990. – 319 с.

7. Успенский, Б. А. История русского литературного языка (XI–XVII вв.) / Б. А. Успенский. – 3-е изд. – М. : Аспект-Пресс, 2002. – 240 с.

Дополнительная литература по теме

1. Береговская, Э. М. Молодежный сленг: формирование и функционирование / Э. М. Береговская // ВЯ. – 1996. – № 3. – С. 32–41.

2. Горбачевич, К. Дано ли нам предугадать? (О будущем русского языка) [Электронный ресурс] / К. Горбачевич // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/ linguistics2/gorbachevich-90.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из кн. Русистика. – Берлин, 1990, № 2. – С. 70–80.

3. Дьяков, А. И. Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке [Электронный ресурс] / А. И. Дьяков // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/ linguistics2/ dyakov-03.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из кн. Язык и культура. – Новосибирск : НГУ, 2003. – С. 35–43.

4. Земская, Е. А. Клише новояза и цитация в языке постсоветского общества / Е. А. Земская // ВЯ. – 1996. – № 3. – С. 23–31.

5. Кронгауз, М. А. Язык мой – враг мой? [Электронный ресурс] / М. А. Кронгауз // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www. philology.ru/linguistics2/krongauz-02.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из журн. Новый мир. – 2002. – № 10.

6. Крысин, Л. П. О некоторых изменениях в русском языке конца XX века [Электронный ресурс] / Л. П. Крысин // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/ linguistics2/ krysin-00.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из кн. Исследования по славянским языкам. – № 5. – Сеул, 2000. – С. 63–91.

7. Крысин, Л. П. О русском языке наших дней [Электронный ресурс] / Л. П. Крысин // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/linguistics2/krysin-02.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из кн. Изменяющийся языковой мир. – Пермь : ПГУ, 2002.

8. Крысин, Л. П. Языковая норма и речевая практика [Электронный ресурс] / Л. П. Крысин // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/linguistics2/krysin-05.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из журн. Отечественные записки. – 2005, № 2(23).

9. Купина, Н. А. Советизмы: к определению понятия [Электронный ресурс] / Н. А. Купина // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/linguistics2/kupina-09.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из кн. Политическая лингвистика. – Вып. 2(28). – Екатеринбург, 2009. – С. 35–40.

10. Кушнерук, С. Л. Расширение коммуникативного пространства: специфика текстов электронных СМИ в сравнении с печатными [Электронный ресурс] / С. Л. Кушнерук // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/linguistics2/kushneruk-07a.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из кн. Политическая лингвистика. – Вып. 3(23). – Екатеринбург, 2007. – С. 140–143.

11. Малински, Т. Возникновение новых фразеологических единиц [Электронный ресурс] / Т. Малински // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/linguistics2/malinski-92.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из журн. Русистика. – Берлин, 1992. – № 2. – С. 67–76.

12. Симон, А. А. «Больше демократии – больше социализма» : Язык журнальной публицистики периода перестройки [Электронный ресурс] / А. А. Симон // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/linguistics2/simon-07.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из кн. Политическая лингвистика. – Выпуск (1)21. – Екатеринбург : ЕГУ, 2007. – С. 46–49.

13. Скляревская, Г. Н. Слово в меняющемся мире : русский язык начала XXI столетия : состояние, проблемы, перспективы / Г. Н. Скляревская // Исследования по славянским языкам. – № 6. – Сеул, 2001. – С. 177–202 (см. также http://www.philology.ru/linguistics2/ sklyarevskaya-01.htm).

14. Сологуб, О. П. Усвоение иноязычных структурных элементов в русском языке [Электронный ресурс] / О. П. Сологуб // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/ linguistics2/sologub-02.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из кн. Наука. Университет. 2002. Материалы Третьей научной конференции. – Новосибирск : НГУ, 2002. – С. 130–134.

15. Шаповал, С. А. Современный или устаревший? [Электронный ресурс] / С. А. Шаповал // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/linguistics2/shapoval_s-98.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из газ. Русский язык : еженедельное приложение к газете «Первое сентября». – 1998. – № 5 (125). –C. 1–2.

16. Шмелев, А. Д. Ложная тревога и подлинная беда [Электронный ресурс] / А. Д. Шмелев // Philology.ru : Русский филологический портал. – Режим доступа : http://www.philology.ru/linguistics2/ shmelyov-05.htm. – Дата доступа : 20.04.2010. – Электрон. версия печ. публикации из журн. Отечественные записки. – 2005. – № 2 (23).

17. Шмелев, Д. Н. Архаические формы в современном русском языке / Д. Н. Шмелев. – М. : Учпедгиз, 1960. – 116 с.